本帖最后由 tangxiaoke 于 2025-9-10 20:10 编辑
在罗马神话中有一位掌管运气的女神被称为“福尔图娜”(Fortuna)。她的形象一般为一手执羊角,象征丰饶和财富,一手执车轮,象征命运的变迁兴衰。
幸运女神的名字Fortuna来自拉丁语,本意就是“运气,幸运”。英语单词fortune就来源于此,表示“幸运”
比如:By a stroke of fortune he found work almost immediately.他运气好,几乎立刻就找到了工作。
习语wheel of fortune的字面意思是幸运女神的车轮,比喻命运或人生的变迁。
比如:The wheel of fortune will swing round again; in politics, it always does.风水轮流转,在政治上总是如此。
人们相信财富都是命中注定的,所以fortune还可以表示“财富”,
比如:He inherited a fortune from his father.他从父亲那里继承了一大笔财富。
fortune还可以表示“巨款、一大笔钱”,
比如,He made a fortune in real estate.他在房地产上赚了一大笔钱。
That holiday cost me a small fortune. 那次度假花了我一大笔钱。
fortune派生出一个形容词fortunate,后面加了一个过去分词后缀-ate,相当于英语中的-ed,fortunate的字面意思就是“得到好运的”,也就是“幸运的”,
比如:He was extremely fortunate to survive.他能活下来真是幸运。
Fortuna:[fɔ:'tju:nə] n.福尔图娜,古罗马神话中的命运女神fortune:[ˈfɔːtʃuːn] n.命运,运气,好运,财富,一大笔钱
misfortune:[ˌmɪsˈfɔːtʃuːn] n.不幸;灾祸,灾难
fortunate:[ˈfɔːtʃənət] adj.幸运的
fortunately:[ˈfɔːtʃənətli] adv.幸运地
unfortunate:[ʌnˈfɔːtʃənət] adj.不幸的
unfortunately:[ʌnˈfɔːtʃənətli] adv.不幸地
|