单词背后的西方文化 | grace（恩惠）：美惠三女神格拉提亚

tangxiaoke

在罗马神话中，美惠三女神被称为Gratia（格拉提亚），相当于希腊神话中的Kharites（卡里忒斯）。

在拉丁语中，gratia意思就是“恩惠，美丽，优雅”。英语单词grace就来源于此，字母t-c相通，含义完全一样，既可以表示“恩惠”，也可以表示女性的美丽和优雅，就像神话中的美惠三女神那样，给人间带来美好和欢乐。

grace的反义词是disgrace，前面加前缀dis-（远离）。整个单词的字面意思是“失去恩惠恩宠”，引申为“耻辱”。

grace：[ɡreɪs] n.恩惠，慈悲；优雅，魅力

graceful：[ˈɡreɪsfl] adj.优雅的；优美的

gracious：[ˈɡreɪʃəs] adj.亲切的，和蔼的；雅致的，有品位的

disgrace：[dɪsˈɡreɪs] n.耻辱；丢脸的人或事vt.使失宠，使蒙受耻辱，使丢脸

disgraceful：[dɪsˈɡreɪsfl] adj.耻辱的，可耻的