字母D开头的词根——第二课

liugang1029

don“给”

单词：

pardon：['pɑrdn]n.原谅；赦免；宽恕vt.原谅；赦免；宽恕

pardon=par（完全）+don（捐赠）→捐赠自己的宽恕→原谅

donor：['donɚ]n.捐赠者；供者；赠送人

donor=don（捐赠）+or（者）→捐赠者

donate：['donet]v.捐赠；捐献

donate=don（捐赠）+ate（动词后缀）→捐赠，捐献

condone：[kən'don]vt.宽恕；赦免

condone=con（加强语气）+don（捐赠）+e→捐赠自己的宽恕→宽恕，赦免

词根小故事：

麦当娜·西科尼（Madonna Ciccone）是美国著名女歌手，1958年8月16日出生于美国密歇根州底特律。她在全世界一共卖出了3亿张唱片，被吉尼斯世界纪录大全认为是全世界拥有最佳销量的女歌手。

2008年，Billboard杂志把麦当娜评为第二位最棒的艺人，只是排在The Beatles后面，令她成为该杂志榜单最成功的单人歌手。同年3月，麦当娜入选美国“摇滚名人堂”。2012年，VH1把麦当娜评为音乐界中的女王。

麦当娜的名字Madonna来自意大利语，由ma（=my，我的）和donna（=lady，夫人）组成，字面意思就是“我的夫人”。与其同源的单词是Madam或Madame（女士），它从意大利语经由法语进入英语，所以保留了法式拼写方式，由ma（=my，我的）和dame（夫人）组成。在香港电影中，我们常看到，警察对女上司都尊称为Madam。

Dame在法语中是对贵妇的尊称，常放在贵妇名字的前面，首字母要大写。进入英语后，大写的Dame用法和法语用法一样，而小写的dame则表示地位高贵的年长女性，但在口语中，dame可以用来表示普通女性，且往往含有戏谑嘲弄之意。

单词damsel和dame（夫人）同源，是后者的指小形式，本意就是“年轻的女士”，即贵族家的小姐。进入英语后，用于表示“少女、年轻女子”，尤其是出身高贵的少女。

和Dame一样，Donna（唐娜）在意大利语中是对贵妇的尊称。进入英语后，该单词变成了女子名，常译为“多娜”。与其同源的男子名为Dominic（多米尼克），字面意思是“主人、领主”，它的变体形式是Domingo（多明戈）。世界三大男高音之一就是多明戈。

在意大利语中，贵妇名字前通常冠以Donna（唐娜），而贵族男子的名字前则常常冠以Don（唐），如我们熟悉的“唐·吉诃德”（Don Quixote），他的本名是“吉诃德”（Quixote），前面的“唐”（Don）则是对他的尊称，表明他是一位贵族。

Don（唐）的最终源头是拉丁语dominus（男主人），而Donna（唐娜）则源自拉丁语domina（女主人），二者则由名词domus（房屋）衍生而来，字面意思就是“一家之主”。英语词根dom-（房屋）和domin-（统治、支配）便由此而来。

拉丁美洲的多米尼加岛的英文名为Dominica，字面意思就是“主日、星期日”。据说当年哥伦布第一次发现该岛时，恰好是星期日，拉丁语为dies Dominica（主之日），所以就以Dominica来命名该岛。

宙斯发现人类掌握了火的使用方法后，下决心要惩罚人类，就让火神仿造女神的模样，用水和土创造了一个美女，再让爱与美神阿芙洛狄忒为她喷上令男人心醉神迷的香气，让雅典娜为她披上华丽的衣服，神使赫尔墨斯赋予她言语的天赋。当这个女人做好后，宙斯给她起名为Pandora（潘多拉），让她带着一个宝盒来到人间，并欲擒故纵地警告她不要打开盒子。

埃庇米修斯不顾兄长普罗米修斯的警告，娶了潘多拉为妻。婚后，潘多拉果然禁不起好奇心，打开了宝盒，放出了里面的各种灾难，仅仅保留了希望在里面。

在希腊语中，潘多拉的名字Pandora就是“众神的礼物”的意思。pan表示“所有”，英语前缀pan-（全部）便来源于此；dora的意思是“礼物”，源自原始印欧语词根do-（给），英语词根do-/don-与此同源。

词根do-/don-：给，赠送，捐赠

donor： ['dəʊnə; -nɔː] n.捐赠者

donate：[də(ʊ)'neɪt] n.v.捐献，捐赠

pardon：['pɑːd(ə)n] n.vt.原谅

dose：[dos] n. 剂量；一剂，一服v. 服药；给药

dowry：['daʊri] n. 嫁妆；天资；亡夫遗产

Pandora：[pæn'dɔːrə] n.潘多拉，意为“众神的礼物”

Dorothy：['dɒrəθɪ] n. 桃乐茜，女子名字，意为“神的礼物”，缩写为Dora。

词根dom-：房屋

dome：n.圆房顶

domestic=dom+est+ic（形容词后缀）：adj.家庭的，国内的

domicile=domi+cil（居住）+e=居住的房屋：n.住宅

词根domin-：统治

domain=统治者的领地：n.领域，域名，产业，地产

dominate=domin+ate（动词后缀）：v.控制，支配，占优势

domination=domin+ation（动名词后缀）：n.控制，支配

dominant=domin+ant（形容词后缀）：adj.统治的，占优势的，支配的

dominion=domin+ion（名词后缀）：n.主权，统治权，支配，领土

domino=dimin+o（名词后缀）=能支配全局者：n.多米诺骨牌

predominate=pre（在前）+domin+ate（动词后缀）=在前统治：v.支配，主宰

predominant=pre（在前）+domin+ant（形容词后缀）：adj.主要的，卓越的，支配的

Dominic：n.（男子名）多米尼克

Domingo：n.（男子名）多明戈

Dominica：n.多米尼加岛（拉丁美洲岛屿）

dame=dam+e：n.夫人，年长妇女

damsel=dam+sel（指小阴性名词）=年轻女士：n.少女，年轻女人，大家闺秀

Madam=ma（=my，我的）+dam（夫人）=我的夫人：n.夫人，女士，等于Madame

Donna=donn+a（阴性名词后缀）：n.夫人，女士，（女子名）多娜

Madonna=ma（=my，我的）+donna（夫人）=我的夫人：n.（女子名）麦当娜